close
Title: Guess How Much I Love You
Author: Sam McBratney
Illustrator: Anita Jeram
Guess How Much I Love You 是一個充滿愛意的故事
主角Little Nutbrown Hare正試圖去表達自己有多愛Big Nutbrown Hare
他在睡前依偎著Big Nutbrown Hare, 用各種他想得到的方式去描述去量化抽象的愛
他試圖用伸長的手臂,或將手舉高去表達愛的這麼多
或是倒立或是跳躍來表示愛意這麼高
甚至愛的深遠到穿越小徑到遠方的小溪。
但每次Big Nutbrown Hare總是能想到比Little Nutbrown Hare描述地更大更多更遠的方式,告訴Little Nutbrown Hare他愛他是如此多
最後Little Nutbrown Hare想到了一個他能想到最遠的距離表達自己有多愛Big Nutbrown Hare!
他告訴Big Nutbrown Hare,他愛Big Nutbrown Hare深遠的程度就如同從這邊的距離到月亮
Big Nutbrown Hare笑了笑,在Little Nutbrown Hare疲倦已熟睡的臉龐旁,輕輕的告訴他
"I love you right up to the moon and back."
文章標籤
全站熱搜
留言列表